Habaki
Le habaki est un élément tres important du sabre japonais. Cette piece en métal tendre (cuivre, argent ou or) fait le liens entre la lame et ses montures.
Le habaki bloque la lame dans son fourreau et il sert d’appuie à tous les éléments de monture (tsuba et tsuka)
Il est forcement réalisé sur mesure et est même formé sur la lame pour permettre un ajustement parfait. Lorsqu’il est en place il ne doit pas ‘’flotter’’ Il est en appuie sur le ha-machi et le mune-machi. C’est pour cette raison que les premiers cm de tranchant ne doivent pas être affûtés.
Je peux réalisé votre habaki en cuivre, ou en argent, plaqué or ou non.
Le habaki peut être laissé simple ou présenter des décors gravés.
The habaki is a very important element of the Japanese sword. This soft metal piece (copper, silver or gold) forms the link between the blade and its mounts.
The habaki locks the blade in its sheath and serves as a support for all the mounting elements (tsuba and tsuka)
It is necessarily made to measure and is even formed on the blade to allow a perfect fit. When it is in place, he must not "float" He is leaning on the ha-machi and the mune-machi. It is for this reason that the first few inches of cutting edge should not be sharpened
I can make your habaki in copper, or in silver, gold plated or not.
The habaki can be left simple or have engraved decorations.
Voici quelques exemples de habaki
de ma réalisation
Here are some examples of habaki of my achievement
